Prevod od "poděkovat za vaši" do Srpski

Prevodi:

zahvalim što ste

Kako koristiti "poděkovat za vaši" u rečenicama:

Nestačila jsem vám poděkovat za vaši pohostinnost.
Nisam vam stigla zahvaliti na gostoprimstvu.
Chci vám ještě jednou poděkovat za vaši pomoc, G'Kare.
Hvala ti još jednom na pomoæi, G'Kar.
Než odjedeme, chtěl jsem poděkovat za vaši pohostinnost.
Pre nego što odemo... želeo sam samo da se zahvalim na gostoprimstvu.
Chtěl bych vám poděkovat za vaši spolupráci.
Želio bih vam se zahvaliti na saradnji.
Chtěl jsem vám jen poděkovat za vaši neskonalou oddanost.
Само сам ти хтео исказати искрену захвалност за овако предан рад.
Chtěl jsem vám poděkovat za vaši pomoc.
Slušaj, želim da se zahvalim za svu tvoju pomoæ.
Kapitáne, nedokážu vám dost poděkovat za vaši pomoc.
Ne mogu vam reæi koliko ste nam pomogli.
chci vám poděkovat za vaši pomoc.
Želim da ti zahvalim na pomoæi.
Doktore Coxi, chci vám poděkovat za vaši řeč "Každý je vrah".
Dr. Cox, želim vam zahvaliti za "svi su ubojice" govor.
Nemůžu vám dost poděkovat za vaši pomoc.
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti što mi pomažete.
Chtěla jsem vám všem poděkovat za vaši podporu.
Ann želi nešto reæi. Htjela sam vam svima zahvaliti na potpori.
Ani nevím, jako dostatečně poděkovat za vaši pohostinnost.
Не могу вам довољно захвалити на вашем гостопримству.
Paní prezidentko, chci vám poděkovat za vaši pomoc s mým proslovem.
Gðo Presjednice, želim vam zahvaliti za neke vaše misli u mom govoru.
Generále, chci vám předem poděkovat za vaši výpověď.
Generale, hoæu da vam se unapred zahvalim za vaše svedoèenje.
Chce vám poděkovat za vaši laskavost.
Želi da Vam zahvali na ljubaznosti.
Chtěl jsem taky vám třem poděkovat za vaši laskavost ke mně.
Hteo sam i zahvaliti vama troma na dobroti koju ste mi ukazali.
Chtěla bych vám všem poděkovat za vaši tvrdou práci, a vaši odvahu, a nejvíc ze všeho... za to, že jste mi poskytli útočiště.
Uglavnom, zahvalila bih se svima vama za naporan rad za vašu hrabrost, i najviše od svega što ste me tolerirali.
Chtěl bych vám poděkovat za vaši důvěru ve mě jako vedoucího této firmy.
Želim da vam se zahvalim što ste mi poverili buduænost ove firme.
Nejdříve bych vám chtěl poděkovat za vaši odvahu, kterou jste tady prokázal.
Kao prvo, htela bih da vam se zahvalim za hrabrost.
Chtěl bych vám poděkovat za vaši těžkou práci a úsilí během tohoto těžkého období.
Želim vam se zahvaliti za sav vaš naporan rad i predanost tokom teškog perioda.
Chtěla jsem vám jen poděkovat za vaši pomoc.
Хоћу да ти се захвалим за помоћ Френк.
Chtěla bych vám poděkovat za vaši podporu.
Želim da Vam se zahvalim za vašu podršku na skupu.
Jen jsem vám chtěla poděkovat za vaši službu.
Sam samo htjela zahvaliti vam za svoju uslugu.
Nejdřív vám chci poděkovat za vaši snahu pomoct Taře.
Ali prvo da vam se zahvalim što ste pokušali da pomognete Tari.
Dámy a pánové, chtěli bychom vám poděkovat za vaši trpělivost.
Dame i gospodo. Zahvaljujemo vam na strpljenju.
Všem vám chci moc poděkovat za vaši tvrdou práci, kterou jste v New Hampshire odvedli.
Hvala vam što ulažete toliko truda u to da osvojimo Nju Hempšir.
Poslyšte, nemůžu vám dostatečně poděkovat za vaši pomoc.
Ne Mogu Ti Se Dovoljno Zahvaliti Za Ovo.
Chceme vám poděkovat za vaši diskrétnost.
Želimo da vam zahvalimo na diskreciji.
Chci vám všem poděkovat za vaši velkorysost.
Želim da zahvalim svima na vašoj velikodušnosti.
Nevím jak... dostatečně poděkovat za vaši pohostinnost.
Ne mogu vam dovoljno zahvaliti na vašem gostomprimstvu.
Nevím, kdo pánové jste, ale chci vám poděkovat za vaši dychtivost po mém nalezení!
Voker: Ne znam ko vi gospoda, Ali želim vam zahvaliti za bio tako prokleto nestrpljiv da me nace!
Jen jsem vám chtěl poděkovat za vaši houževnatost.
Samo sam ti se hteo zahvaliti na tvojoj... Ustrajnosti.
0.61354684829712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?